Skip to content

Ash-Shu'ara 166

Ayah 166 of 227 · Meccan

وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمۡ رَبُّكُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٌ عَادُونَ ١٦٦

And leave what your Lord has created for you as mates? But you are a people transgressing."

Translation: Saheeh International (English)

26:166Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَتَذَرُونَAnd you leavewatadharūna
  2. مَاwhatmā
  3. خَلَقَcreatedkhalaqa
  4. لَكُمۡfor youlakum
  5. رَبُّكُمyour Lordrabbukum
  6. مِّنۡofmin
  7. أَزۡوَٰجِكُمۚyour matesazwājikum
  8. بَلۡNaybal
  9. أَنتُمۡyouantum
  10. قَوۡمٌ(are) a peopleqawmun
  11. عَادُونَtransgressingʿādūna

Tafsir

“Whilst neglecting sexual gratification from the front passages of your wives Allah has created for you? You have indeed transgressed the limits of Allah by this detestable absurdity.”

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran