قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُخۡرَجِينَ ١٦٧
They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted."
Translation: Saheeh International (English)
26:167Read the surah from here
Word by word
Each word's meaning and sound
- قَالُواْThey saidqālū
- لَئِنIfla-in
- لَّمۡnotlam
- تَنتَهِyou desisttantahi
- يَٰلُوطُO Lutyālūṭu
- لَتَكُونَنَّSurely, you will belatakūnanna
- مِنَofmina
- ٱلۡمُخۡرَجِينَthe ones driven outl-mukh'rajīna
Tafsir
His people said to him, “O Lot! If you do not stop forbidding us from this act and rebuking us over it, you and those with you shall be exiled from our city.”
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran