Skip to content

Ash-Shu'ara 184

Ayah 184 of 227 · Meccan

وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلۡجِبِلَّةَ ٱلۡأَوَّلِينَ ١٨٤

And fear He who created you and the former creation."1

Translation: Saheeh International (English)

1 i.e., previous generations.

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَٱتَّقُواْAnd fearwa-ittaqū
  2. ٱلَّذِيthe One Whoalladhī
  3. خَلَقَكُمۡcreated youkhalaqakum
  4. وَٱلۡجِبِلَّةَand the generationswal-jibilata
  5. ٱلۡأَوَّلِينَthe formerl-awalīna

Tafsir

“And be mindful of the one who created you and created the previous nations, by fearing that He sends down His punishment upon you.”

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran