Skip to content

Ash-Shu'ara 200

Ayah 200 of 227 · Meccan

كَذَٰلِكَ سَلَكۡنَٰهُ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ٢٠٠

Thus have We inserted it [i.e., disbelief] into the hearts of the criminals.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. كَذَٰلِكَThuskadhālika
  2. سَلَكۡنَٰهُWe have inserted itsalaknāhu
  3. فِيintofī
  4. قُلُوبِ(the) heartsqulūbi
  5. ٱلۡمُجۡرِمِينَ(of) the criminalsl-muj'rimīna

Tafsir

Likewise, we placed rejection and disbelief in the hearts of the criminals because of their wrongdoing.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran