Skip to content

Ash-Shu'ara 208

Ayah 208 of 227 · Meccan

وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ ٢٠٨

And We did not destroy any city except that it had warners

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَمَآAnd notwamā
  2. أَهۡلَكۡنَاWe destroyedahlaknā
  3. مِنanymin
  4. قَرۡيَةٍtownqaryatin
  5. إِلَّاbutillā
  6. لَهَاit hadlahā
  7. مُنذِرُونَwarnersmundhirūna

Tafsir

I did not destroy any nation except they were warned by sending messengers to them and revealing books.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran