وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ٩
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَإِنَّAnd indeedwa-inna
- رَبَّكَyour Lordrabbaka
- لَهُوَsurely, Helahuwa
- ٱلۡعَزِيزُ(is) the All-Mightyl-ʿazīzu
- ٱلرَّحِيمُthe Most Mercifull-raḥīmu
Tafsir
Your Lord - O Messenger - is the One Who is the Dominant who can never be overpower, and the Merciful to those of His servants who have faith.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran