وَأُزۡلِفَتِ ٱلۡجَنَّةُ لِلۡمُتَّقِينَ ٩٠
And Paradise will be brought near [that Day] to the righteous.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَأُزۡلِفَتِAnd (will be) brought nearwa-uz'lifati
- ٱلۡجَنَّةُthe Paradisel-janatu
- لِلۡمُتَّقِينَfor the righteouslil'muttaqīna
Tafsir
Paradise will be brought nearer to those who were mindful of their Lord, by fulfilling His commands and refraining from His prohibitions.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran