Skip to content

Ali 'Imran 107

Ayah 107 of 200 · Medinan

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبۡيَضَّتۡ وُجُوهُهُمۡ فَفِي رَحۡمَةِ ٱللَّهِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ١٠٧

But as for those whose faces turn white, [they will be] within the mercy of Allāh. They will abide therein eternally.

Translation: Saheeh International (English)

3:107Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَأَمَّاBut as forwa-ammā
  2. ٱلَّذِينَthose whosealladhīna
  3. ٱبۡيَضَّتۡturn whiteib'yaḍḍat
  4. وُجُوهُهُمۡ[their] faceswujūhuhum
  5. فَفِيthen (they will be) infafī
  6. رَحۡمَةِ(the) Mercyraḥmati
  7. ٱللَّهِۖ(of) Allahl-lahi
  8. هُمۡtheyhum
  9. فِيهَاin itfīhā
  10. خَٰلِدُونَ(will) abide foreverkhālidūna

Tafsir

As for those whose faces become whitened, they will remain in Paradise, eternally blessed.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran