وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ١٣٢
And obey Allāh and the Messenger that you may obtain mercy.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَأَطِيعُواْAnd obeywa-aṭīʿū
- ٱللَّهَAllahl-laha
- وَٱلرَّسُولَand the Messengerwal-rasūla
- لَعَلَّكُمۡso that you maylaʿallakum
- تُرۡحَمُونَreceive mercytur'ḥamūna
Tafsir
Obey Allah and His Messenger by following what He instructs and staying away from what He has prohibited, so that you may gain His mercy in this world and in the Afterlife.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran