ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلۡمُمۡتَرِينَ ٦٠
The truth is from your Lord, so do not be among the doubters.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- ٱلۡحَقُّThe truthal-ḥaqu
- مِن(is) frommin
- رَّبِّكَyour Lordrabbika
- فَلَاso (do) notfalā
- تَكُنbetakun
- مِّنَamongmina
- ٱلۡمُمۡتَرِينَthe doubtersl-mum'tarīna
Tafsir
The undoubtable truth about Jesus is that which was revealed to you by your Lord, so do not be one of those who doubt and are unsure. Instead, be firm on the truth that you have.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran