Skip to content

Ar-Rum 10

Ayah 10 of 60 · Meccan

ثُمَّ كَانَ عَٰقِبَةَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔواْ ٱلسُّوٓأَىٰٓ أَن كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَكَانُواْ بِهَا يَسۡتَهۡزِءُونَ ١٠

Then the end of those who did evil was the worst [consequence] because they denied the signs of Allāh and used to ridicule them.

Translation: Saheeh International (English)

30:10Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. ثُمَّThenthumma
  2. كَانَwaskāna
  3. عَٰقِبَةَ(the) endʿāqibata
  4. ٱلَّذِينَ(of) those whoalladhīna
  5. أَسَٰٓـُٔواْdid evil asāū
  6. ٱلسُّوٓأَىٰٓthe evill-sūā
  7. أَنbecausean
  8. كَذَّبُواْthey deniedkadhabū
  9. بِـَٔايَٰتِ(the) Signsbiāyāti
  10. ٱللَّهِ(of) Allahl-lahi
  11. وَكَانُواْand werewakānū
  12. بِهَاof thembihā
  13. يَسۡتَهۡزِءُونَmaking mockeryyastahziūna

Tafsir

Then, the outcome of those who did evil deeds i.e. idolatry and sins, was an extremely evil outcome. It was because they rejected the signs of Allah and would mock at and make fun of them.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran