Skip to content

Ar-Rum 34

Ayah 34 of 60 · Meccan

لِيَكۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡۚ فَتَمَتَّعُواْ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ٣٤

So that they will deny what We have granted them.1 Then enjoy yourselves, for you are going to know.

Translation: Saheeh International (English)

1 Or "So let them deny what We have granted them."

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. لِيَكۡفُرُواْSo as to denyliyakfurū
  2. بِمَآ[in] whatbimā
  3. ءَاتَيۡنَٰهُمۡۚWe have granted themātaynāhum
  4. فَتَمَتَّعُواْThen enjoyfatamattaʿū
  5. فَسَوۡفَbut soonfasawfa
  6. تَعۡلَمُونَyou will knowtaʿlamūna

Tafsir

They do so to reject the bounties of Allah, from amongst them is removing their difficulty. So those who ascribe partners to Me should enjoy the ease they have in this life for surely they will come to know on the Day of Judgement that they were in clear misguidance.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran