Skip to content

Fatir 7

Ayah 7 of 45 · Meccan

ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٞۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٞ كَبِيرٌ ٧

Those who disbelieve will have a severe punishment, and those who believe and do righteous deeds will have forgiveness and great reward.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. ٱلَّذِينَThose whoalladhīna
  2. كَفَرُواْdisbelievekafarū
  3. لَهُمۡfor themlahum
  4. عَذَابٞ(will be) a punishmentʿadhābun
  5. شَدِيدٞۖsevereshadīdun
  6. وَٱلَّذِينَand thosewa-alladhīna
  7. ءَامَنُواْwho believeāmanū
  8. وَعَمِلُواْand dowaʿamilū
  9. ٱلصَّٰلِحَٰتِrighteous deedsl-ṣāliḥāti
  10. لَهُمfor themlahum
  11. مَّغۡفِرَةٞ(will be) forgivenessmaghfiratun
  12. وَأَجۡرٞand a rewardwa-ajrun
  13. كَبِيرٌgreatkabīrun

Tafsir

Those who disbelieved in Allah by following the satan will have a severe punishment. And those who believe in Allah and do good actions will have forgiveness from Allah for their sins and will have a great reward from Him which is Paradise.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran