وَإِن كُلّٞ لَّمَّا جَمِيعٞ لَّدَيۡنَا مُحۡضَرُونَ ٣٢
And indeed, all of them will yet be brought present before Us.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَإِنAnd surelywa-in
- كُلّٞallkullun
- لَّمَّاthenlammā
- جَمِيعٞtogetherjamīʿun
- لَّدَيۡنَاbefore Usladaynā
- مُحۡضَرُونَ(will be) broughtmuḥ'ḍarūna
Tafsir
All nations, without exception, will be brought before Me on the Day of Resurrection after they are resurrected for Me to give them the recompense for their actions.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran