وَخَلَقۡنَا لَهُم مِّن مِّثۡلِهِۦ مَا يَرۡكَبُونَ ٤٢
And We created for them from the likes of it that which they ride.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَخَلَقۡنَاAnd We createdwakhalaqnā
- لَهُمfor themlahum
- مِّنfrommin
- مِّثۡلِهِۦ(the) likes of itmith'lihi
- مَاwhatmā
- يَرۡكَبُونَthey rideyarkabūna
Tafsir
A sign for them of Allah’s Oneness and His favour to His servants is that I created for them, like the ship of Noah, conveyances and some types of animals on which they can travel long distances.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran