Skip to content

As-Saffat 101

Ayah 101 of 182 · Meccan

فَبَشَّرۡنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٖ ١٠١

So We gave him good tidings of a forbearing boy.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. فَبَشَّرۡنَٰهُSo We gave him the glad tidingsfabasharnāhu
  2. بِغُلَٰمٍof a boybighulāmin
  3. حَلِيمٖforbearingḥalīmin

Tafsir

So I answered his supplication for him and gave him news which pleased him, when I gave him the good news of a child who would grow old and become forbearing. This child was Ishmael (peace be upon him).

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran