Skip to content

As-Saffat 163

Ayah 163 of 182 · Meccan

إِلَّا مَنۡ هُوَ صَالِ ٱلۡجَحِيمِ ١٦٣

Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.1

Translation: Saheeh International (English)

1 Due to his disbelief and evil deeds.

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. إِلَّاExceptillā
  2. مَنۡwhoman
  3. هُوَhehuwa
  4. صَالِ(is) to burnṣāli
  5. ٱلۡجَحِيمِ(in) the Hellfirel-jaḥīmi

Tafsir

Except one whom Allah has decreed is from the people of hell, as Allah will carry out His decree regarding him and so he will disbelieve and enter the fire. As for you and your gods, you do not have power over that.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran