إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ ٦
Indeed, We have adorned the nearest heaven with an adornment of stars
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- إِنَّاIndeed, Weinnā
- زَيَّنَّا[We] adornedzayyannā
- ٱلسَّمَآءَthe skyl-samāa
- ٱلدُّنۡيَا[the world]l-dun'yā
- بِزِينَةٍwith an adornmentbizīnatin
- ٱلۡكَوَاكِبِ(of) the starsl-kawākibi
Tafsir
Indeed, I have beautified the nearest of the heavens to the earth with a beautiful decoration: the stars that are like sparkling jewels to the eyesight.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran