Skip to content

Sad 1

Ayah 1 of 88 · Meccan

صٓۚ وَٱلۡقُرۡءَانِ ذِي ٱلذِّكۡرِ ١

Ṣād.1 By the Qur’ān containing reminder...2

Translation: Saheeh International (English)

1 See footnote to 2:1.

2 The completion of the oath is understood to be that the Qur’ān is inimitable and thus a miracle from Allāh.

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. صٓۚSaadsad
  2. وَٱلۡقُرۡءَانِBy the Quranwal-qur'āni
  3. ذِيfull (of) reminderdhī
  4. ٱلذِّكۡرِfull (of) reminderl-dhik'ri

Tafsir

Saad. By the Qur’ān containing reminder. The discussion on similar letters has already passed in the beginning of Sūrah Al-Baqarah. I swear by the Qur’ān which is full of admonition, reminding mankind that which benefits them in their worldly life and the Afterlife. The matter is not as the idolaters think, namely that Allah has partners beside Him.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran