Skip to content

Sad 35

Ayah 35 of 88 · Meccan

قَالَ رَبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَهَبۡ لِي مُلۡكٗا لَّا يَنۢبَغِي لِأَحَدٖ مِّنۢ بَعۡدِيٓۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ ٣٥

He said, "My Lord, forgive me and grant me a kingdom such as will not belong to anyone after me. Indeed, You are the Bestower."

Translation: Saheeh International (English)

38:35Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. قَالَHe saidqāla
  2. رَبِّO my Lordrabbi
  3. ٱغۡفِرۡForgiveigh'fir
  4. لِيmelī
  5. وَهَبۡand grantwahab
  6. لِيmelī
  7. مُلۡكٗاa kingdommul'kan
  8. لَّاnotlā
  9. يَنۢبَغِي(will) belongyanbaghī
  10. لِأَحَدٖto anyoneli-aḥadin
  11. مِّنۢafter memin
  12. بَعۡدِيٓۖafter mebaʿdī
  13. إِنَّكَIndeed, Youinnaka
  14. أَنتَ[You]anta
  15. ٱلۡوَهَّابُ(are) the Bestowerl-wahābu

Tafsir

Solomon said: “My Lord, forgive me my sins and grant me a kingdom especially for me which no person will have after me. My Lord, You give abundantly and are very generous”.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran