Skip to content

Az-Zukhruf 72

Ayah 72 of 89 · Meccan

وَتِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِيٓ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ٧٢

And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَتِلۡكَAnd thiswatil'ka
  2. ٱلۡجَنَّةُ(is) the Paradisel-janatu
  3. ٱلَّتِيٓwhichallatī
  4. أُورِثۡتُمُوهَاyou are made to inheritūrith'tumūhā
  5. بِمَاfor whatbimā
  6. كُنتُمۡyou used tokuntum
  7. تَعۡمَلُونَdotaʿmalūna

Tafsir

That Paradise I have described for you is the one I have made you inherit because of your deeds, through My grace.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran