Skip to content

Az-Zukhruf 89

Ayah 89 of 89 · Meccan

فَٱصۡفَحۡ عَنۡهُمۡ وَقُلۡ سَلَٰمٞۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ٨٩

So turn aside from them and say, "Peace."1 But they are going to know.

Translation: Saheeh International (English)

1 Meaning safety or security, i.e., "I will not harm you." This was before permission was granted for armed struggle.

43:89Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. فَٱصۡفَحۡSo turn awayfa-iṣ'faḥ
  2. عَنۡهُمۡfrom themʿanhum
  3. وَقُلۡand saywaqul
  4. سَلَٰمٞۚPeacesalāmun
  5. فَسَوۡفَBut soonfasawfa
  6. يَعۡلَمُونَthey will knowyaʿlamūna

Tafsir

So ignore them, and say to them whatever repels their evil - this was in Makkah - they will soon realise what punishment they will face.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran