وَلَقَدِ ٱخۡتَرۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ عِلۡمٍ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ٣٢
And We certainly chose them by knowledge over [all] the worlds.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَلَقَدِAnd certainlywalaqadi
- ٱخۡتَرۡنَٰهُمۡWe chose themikh'tarnāhum
- عَلَىٰbyʿalā
- عِلۡمٍknowledgeʿil'min
- عَلَىoverʿalā
- ٱلۡعَٰلَمِينَthe worldsl-ʿālamīna
Tafsir
And verily I selected the Israelites knowingly over the people of their time, because of their many Prophets.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran