إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ ٥٠
Indeed, this is what you used to dispute."
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- إِنَّIndeedinna
- هَٰذَاthishādhā
- مَا(is) whatmā
- كُنتُمyou used tokuntum
- بِهِۦ[about it]bihi
- تَمۡتَرُونَdoubttamtarūna
Tafsir
This is the punishment you used to doubt will occur on the Day of Judgment, but now your doubt has been removed from you by seeing it”.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran