Skip to content

Muhammad 11

Ayah 11 of 38 · Medinan

ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ مَوۡلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَأَنَّ ٱلۡكَٰفِرِينَ لَا مَوۡلَىٰ لَهُمۡ ١١

That is because Allāh is the protector of those who have believed and because the disbelievers have no protector.

Translation: Saheeh International (English)

47:11Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. ذَٰلِكَThatdhālika
  2. بِأَنَّ(is) becausebi-anna
  3. ٱللَّهَAllahl-laha
  4. مَوۡلَى(is the) Protectormawlā
  5. ٱلَّذِينَ(of) those whoalladhīna
  6. ءَامَنُواْbelieveāmanū
  7. وَأَنَّand thatwa-anna
  8. ٱلۡكَٰفِرِينَthe disbelievers l-kāfirīna
  9. لَا(there is) nolā
  10. مَوۡلَىٰprotectormawlā
  11. لَهُمۡfor themlahum

Tafsir

That mentioned recompense is for the two groups, because Allah helps those who have faith in Him and because the disbelievers have no one to help them.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran