[Be warned of] the Day when Allāh will assemble the messengers and say, "What was the response you received?" They will say, "We have no knowledge. Indeed, it is You who is Knower of the unseen" -
أُجِبۡتُمۡۖwas (the) response you receivedujib'tum
قَالُواْThey saidqālū
لَا(There is) nolā
عِلۡمَknowledgeʿil'ma
لَنَآۖfor uslanā
إِنَّكَIndeed Youinnaka
أَنتَYouanta
عَلَّٰمُ(are the) Knowerʿallāmu
ٱلۡغُيُوبِ(of) the unseenl-ghuyūbi
Tafsir
Remember, O people, the Day of Rising when Allah will gather all the messengers and ask them how their communities had responded to them? They will assign the answer to that question to Allah and say, ‘I have no knowledge. You have all knowledge, our Lord. You are the only one Who knows all things that are present or absent’.