فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيۡهِمۡ قَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ ٢٧
And placed it near them; he said, "Will you not eat?"
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- فَقَرَّبَهُۥٓAnd he placed it nearfaqarrabahu
- إِلَيۡهِمۡ[to] themilayhim
- قَالَhe saidqāla
- أَلَاWill notalā
- تَأۡكُلُونَyou eattakulūna
Tafsir
He then put the calf close to them and addressed them softly: “Do you not eat the food presented to you?”
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran