فَأَخۡرَجۡنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٣٥
So We brought out whoever was in them [i.e., the cities] of the believers.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- فَأَخۡرَجۡنَاThen We brought outfa-akhrajnā
- مَن(those) whoman
- كَانَwerekāna
- فِيهَاthereinfīhā
- مِنَofmina
- ٱلۡمُؤۡمِنِينَthe believersl-mu'minīna
Tafsir
So I took out whoever was in the city of the people of Lot from the believers, so that the punishment which will befall the criminals will not befall them.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran