مَآ أُرِيدُ مِنۡهُم مِّن رِّزۡقٖ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطۡعِمُونِ ٥٧
I do not want from them any provision, nor do I want them to feed Me.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- مَآNotmā
- أُرِيدُI wanturīdu
- مِنۡهُمfrom themmin'hum
- مِّنanymin
- رِّزۡقٖprovisionriz'qin
- وَمَآand notwamā
- أُرِيدُI wanturīdu
- أَنthatan
- يُطۡعِمُونِthey (should) feed Meyuṭ'ʿimūni
Tafsir
I do not want any provision off them nor do I want them to feed Me.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran