۞ وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ غِلۡمَانٞ لَّهُمۡ كَأَنَّهُمۡ لُؤۡلُؤٞ مَّكۡنُونٞ ٢٤
There will circulate among them [servant] boys [especially] for them, as if they were pearls well-protected.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- ۞ وَيَطُوفُAnd will circulatewayaṭūfu
- عَلَيۡهِمۡamong themʿalayhim
- غِلۡمَانٞboysghil'mānun
- لَّهُمۡfor themlahum
- كَأَنَّهُمۡas if they (were)ka-annahum
- لُؤۡلُؤٞpearlslu'lu-on
- مَّكۡنُونٞwell-protectedmaknūnun
Tafsir
And servants will circle amongst them, as though they are protected pearls.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran