فَلۡيَأۡتُواْ بِحَدِيثٖ مِّثۡلِهِۦٓ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ ٣٤
Then let them produce a statement like it, if they should be truthful.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- فَلۡيَأۡتُواْThen let them bringfalyatū
- بِحَدِيثٖa statementbiḥadīthin
- مِّثۡلِهِۦٓlike itmith'lihi
- إِنifin
- كَانُواْthey arekānū
- صَٰدِقِينَtruthfulṣādiqīna
Tafsir
So let them produce a narrative like it, even if it has been fabricated, if they are true in their claim that he has fabricated it.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran