أَمۡ خَلَقُواْ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ ٣٦
Or did they create the heavens and the earth? Rather, they are not certain.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- أَمۡOram
- خَلَقُواْ(did) they createkhalaqū
- ٱلسَّمَٰوَٰتِthe heavensl-samāwāti
- وَٱلۡأَرۡضَۚand the earthwal-arḍa
- بَلNaybal
- لَّاnotlā
- يُوقِنُونَthey are certainyūqinūna
Tafsir
Or did they create the heavens and the earth? But they do not have conviction that Allah is their Creator, if they had been convinced of that, they would have declared His oneness and brought faith in His Messenger.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran