Skip to content

An-Najm 22

Ayah 22 of 62 · Meccan

تِلۡكَ إِذٗا قِسۡمَةٞ ضِيزَىٰٓ ٢٢

That, then, is an unjust division.1

Translation: Saheeh International (English)

1 According to their own standards.

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. تِلۡكَThistil'ka
  2. إِذٗاthenidhan
  3. قِسۡمَةٞ(is) a divisionqis'matun
  4. ضِيزَىٰٓunfairḍīzā

Tafsir

This distribution which you made with your desires is an unjust distribution.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran