وَلَقَد تَّرَكۡنَٰهَآ ءَايَةٗ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ ١٥
And We left it as a sign, so is there any who will remember?
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَلَقَدAnd certainlywalaqad
- تَّرَكۡنَٰهَآWe left ittaraknāhā
- ءَايَةٗ(as) a Signāyatan
- فَهَلۡso is (there)fahal
- مِنanymin
- مُّدَّكِرٖwho will receive admonitionmuddakirin
Tafsir
I have left this punishment that I meted out to them as a lesson and admonition. Is there anyone to take a lesson from that?
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran