Skip to content

Al-Qamar 51

Ayah 51 of 55 · Meccan

وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَآ أَشۡيَاعَكُمۡ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ ٥١

And We have already destroyed your kinds,1 so is there any who will remember?

Translation: Saheeh International (English)

1 i.e., those similar to you in attitude and behavior when they rejected Allāh's messengers.

54:51Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَلَقَدۡAnd certainlywalaqad
  2. أَهۡلَكۡنَآWe destroyedahlaknā
  3. أَشۡيَاعَكُمۡyour kindsashyāʿakum
  4. فَهَلۡso is (there)fahal
  5. مِنanymin
  6. مُّدَّكِرٖwho will receive admonitionmuddakirin

Tafsir

I had destroyed the likes of you in disbelief from the previous nations. Is there anyone who will take a lesson from this and desist from his disbelief?

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran