لَمَجۡمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ ٥٠
Are to be gathered together for the appointment of a known Day."
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- لَمَجۡمُوعُونَSurely, will be gatheredlamajmūʿūna
- إِلَىٰforilā
- مِيقَٰتِ(the) appointmentmīqāti
- يَوۡمٖ(of) a Dayyawmin
- مَّعۡلُومٖwell-knownmaʿlūmin
Tafsir
“...will soon be inevitably gathered on the Day of Judgement to be taken to account and requited.”
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran