وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُولَىٰ فَلَوۡلَا تَذَكَّرُونَ ٦٢
And you have already known the first creation, so will you not remember?
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَلَقَدۡAnd certainlywalaqad
- عَلِمۡتُمُyou knowʿalim'tumu
- ٱلنَّشۡأَةَthe creationl-nashata
- ٱلۡأُولَىٰthe firstl-ūlā
- فَلَوۡلَاso why notfalawlā
- تَذَكَّرُونَyou take heedtadhakkarūna
Tafsir
Verily, you know how I created you initially, so do you not take heed and realise that the being who created you in the first place, is capable of resurrecting you after you die?
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran