عَٰقِبَتَهُمَآ(the) end of both of themʿāqibatahumā
أَنَّهُمَاthat theyannahumā
فِي(will be) infī
ٱلنَّارِthe Firel-nāri
خَٰلِدَيۡنِabiding foreverkhālidayni
فِيهَاۚthereinfīhā
وَذَٰلِكَAnd thatwadhālika
جَزَٰٓؤُاْ(is the) recompensejazāu
ٱلظَّٰلِمِينَ(of) the wrongdoersl-ẓālimīna
Tafsir
So the ultimate outcome of Satan and whoever followed him will be that they (meaning the followed Satan and the human followers of his) will be in the hellfire on the Day of Judgement, wherein they shall have to remain forever. That requital that awaits them is the requital of those who oppress themselves by trespassing the limits of Allah.