قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ ثُمَّ ٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ١١
Say, "Travel through the land; then observe how was the end of the deniers."
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- قُلۡSayqul
- سِيرُواْTravelsīrū
- فِيinfī
- ٱلۡأَرۡضِthe earthl-arḍi
- ثُمَّandthumma
- ٱنظُرُواْseeunẓurū
- كَيۡفَhowkayfa
- كَانَwaskāna
- عَٰقِبَةُ(the) endʿāqibatu
- ٱلۡمُكَذِّبِينَ(of) the rejectersl-mukadhibīna
Tafsir
Say, O Messenger, to these people who deny and mock you: Travel on earth and then think about what happened to those who disbelieved in Allah’s messengers. Allah’s punishment fell upon them after they were in a position of strength and power.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran