Skip to content

Al-An'am 155

Ayah 155 of 165 · Meccan

وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ مُبَارَكٞ فَٱتَّبِعُوهُ وَٱتَّقُواْ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ١٥٥

And this [Qur’ān] is a Book We have revealed [which is] blessed, so follow it and fear Allāh that you may receive mercy.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَهَٰذَاAnd thiswahādhā
  2. كِتَٰبٌ(is) a Bookkitābun
  3. أَنزَلۡنَٰهُWe have revealed it anzalnāhu
  4. مُبَارَكٞblessedmubārakun
  5. فَٱتَّبِعُوهُso follow itfa-ittabiʿūhu
  6. وَٱتَّقُواْand fear (Allah)wa-ittaqū
  7. لَعَلَّكُمۡso that you maylaʿallakum
  8. تُرۡحَمُونَreceive mercytur'ḥamūna

Tafsir

And this Qur’ān is a book that I have revealed and is full of blessings because of the religious and worldly benefits it contains. So follow what is revealed in it, and be mindful of going against it, in the hope that you will be shown mercy.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran