فَٱعۡتَرَفُواْ بِذَنۢبِهِمۡ فَسُحۡقٗا لِّأَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ ١١
And they will admit their sin, so [it is] alienation1 for the companions of the Blaze.
Translation: Saheeh International (English)
1 From all good and from Allāh's mercy.
Word by word
Each word's meaning and sound
- فَٱعۡتَرَفُواْThen they (will) confessfa-iʿ'tarafū
- بِذَنۢبِهِمۡtheir sinsbidhanbihim
- فَسُحۡقٗاso away withfasuḥ'qan
- لِّأَصۡحَٰبِ(the) companionsli-aṣḥābi
- ٱلسَّعِيرِ(of) the Blazel-saʿīri
Tafsir
So they will confess against themselves to having disbelieved and rejected, thereby being worthy of the hellfire. So away with the people of the hellfire!
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran