وَغَدَوۡاْ عَلَىٰ حَرۡدٖ قَٰدِرِينَ ٢٥
And they went early in determination, [assuming themselves] able.1
Translation: Saheeh International (English)
1 To carry out their plan, confident of their ability.
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَغَدَوۡاْAnd they went earlywaghadaw
- عَلَىٰwithʿalā
- حَرۡدٖdeterminationḥardin
- قَٰدِرِينَableqādirīna
Tafsir
They left in the early morning, determined not to let anyone get to their crops.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran