قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ ٣١
They said, "O woe to us; indeed we were transgressors.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- قَالُواْThey saidqālū
- يَٰوَيۡلَنَآO woe to usyāwaylanā
- إِنَّاIndeed, weinnā
- كُنَّا[we] werekunnā
- طَٰغِينَtransgressorsṭāghīna
Tafsir
They said, regretfully, “How much we have lost! Indeed, we transgressed the limits by depriving the poor of their rights.”
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran