قَالَ أَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ ١٤
[Satan] said, "Reprieve me until the Day they are resurrected."
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- قَالَ(Shaitaan) saidqāla
- أَنظِرۡنِيٓGive me respiteanẓir'nī
- إِلَىٰtillilā
- يَوۡمِ(the) Dayyawmi
- يُبۡعَثُونَthey are raised upyub'ʿathūna
Tafsir
Satan asked Allah: 'O my Lord, give me relief until the Day of Rising, so that I could tempt and misguide whomever of the children of Adam I am able to tempt.'
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran