أَلَمۡ تَرَوۡاْ كَيۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗا ١٥
Do you not consider how Allāh has created seven heavens in layers1
Translation: Saheeh International (English)
1 See footnote to 67:3.
Word by word
Each word's meaning and sound
- أَلَمۡDo notalam
- تَرَوۡاْyou seetaraw
- كَيۡفَhowkayfa
- خَلَقَdid createkhalaqa
- ٱللَّهُAllahl-lahu
- سَبۡعَ(the) sevensabʿa
- سَمَٰوَٰتٖheavenssamāwātin
- طِبَاقٗا(in) layersṭibāqan
Tafsir
“Do you not see how Allah has created the seven heavens, one on top of the other?”
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran