My Lord, forgive me and my parents and whoever enters my house a believer and the believing men and believing women. And do not increase the wrongdoers except in destruction."
وَلِلۡمُؤۡمِنِينَand the believing menwalil'mu'minīna
وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖand the believing womenwal-mu'mināti
وَلَاAnd (do) notwalā
تَزِدِincreasetazidi
ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoersl-ẓālimīna
إِلَّاexceptillā
تَبَارَۢا(in) destructiontabāran
Tafsir
“O my Lord! Forgive my sins, forgive my parents, and forgive the one who enters my house as a believer. Also forgive the believing men and women, and do not increase those who wrong themselves by disbelief and sins except in destruction and loss.”