Skip to content

Al-Muzzammil 15

Ayah 15 of 20 · Meccan

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ رَسُولٗا شَٰهِدًا عَلَيۡكُمۡ كَمَآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ رَسُولٗا ١٥

Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger.

Translation: Saheeh International (English)

73:15Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. إِنَّآIndeed, Weinnā
  2. أَرۡسَلۡنَآ[We] have sentarsalnā
  3. إِلَيۡكُمۡto youilaykum
  4. رَسُولٗاa Messengerrasūlan
  5. شَٰهِدًا(as) a witnessshāhidan
  6. عَلَيۡكُمۡupon youʿalaykum
  7. كَمَآaskamā
  8. أَرۡسَلۡنَآWe sentarsalnā
  9. إِلَىٰtoilā
  10. فِرۡعَوۡنَFiraunfir'ʿawna
  11. رَسُولٗاa Messengerrasūlan

Tafsir

I have sent to you a messenger as a witness over your actions on the day of judgment just as I sent to Pharaoh a messenger, who was Moses, (peace be upon him).

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran