إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا قَوۡلُ ٱلۡبَشَرِ ٢٥
This is not but the word of a human being."
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- إِنۡNotin
- هَٰذَآ(is) thishādhā
- إِلَّاbutillā
- قَوۡلُ(the) wordqawlu
- ٱلۡبَشَرِ(of) a human beingl-bashari
Tafsir
This is not Allah’s speech, but it is the speech of man.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran