إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا ٣١
Indeed, for the righteous is attainment1 -
Translation: Saheeh International (English)
1 Of security, success and reward, including escape and safety from Hell.
Word by word
Each word's meaning and sound
- إِنَّIndeedinna
- لِلۡمُتَّقِينَfor the righteouslil'muttaqīna
- مَفَازًا(is) successmafāzan
Tafsir
Indeed, for those who are mindful of their Lord by fulfilling His commands and refraining from the things he has not allowed, there is a point of success they will succeed on, by achieving the Paradise they sought.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran