وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقٗا ١
By those [angels] who extract with violence1
Translation: Saheeh International (English)
1 i.e., those who tear out the souls of those destined for Hell.
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَٱلنَّٰزِعَٰتِBy those who extractwal-nāziʿāti
- غَرۡقٗاviolentlygharqan
Tafsir
Allah takes an oath on the angels who pull out the souls of the disbelievers with severity and harshness.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran